KAVŞAK-9

ÇORAK AMA VATAN YOL
TOPRAĞI KANLATAN YOL

1 gömülü ölü
   ölü gömüldü
   gömüleli ölü
   öldü gömülü
   gömülesi ölü
   ölesiye gömülü.


Kör toprağı leylaklanır
Karışır hafızaya istek
Kök elleri olur yağmurlanır
Doğurtup yırtar Nisan doğayı
Aylar celladı olduğunu bilerek.

(Bize kış gerek
Yolları karlayıp inerek
Sormaz nereye gideceğim
Neyim kaça saklanır)



The Waste Land

I. THE BURIAL OF THE DEAD APRIL is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain. Winter kept us warm ... ELİOT